Website translation (localization)
Your website in English and Spanish, as if you had written it in both languages.
We count all the text on your site and give you one price.
A real person helps you from start to finish.
Your website in two languages, one click away
We translate copy, menus, buttons, forms, legal notices and the text Google reads. We set up the language switch and test it on phones.
- 1You send us your file · by WhatsApp or from your account
- 2We give you the price · in the same conversation
- 3You get your site in two languages · live and tested
Your site in SpanishYour site in English
Fictitious business, for illustration only.
Let's be clear about what this is, because a website isn't translated like a sheet of paper. A site has screens, menus, buttons, forms and messages scattered everywhere, and all of it has to end up in the other language. Localizing means translating and also adapting: dates, currencies, units and the way your customers talk, so the site feels made for them. That's why we don't charge per page: we count all the text on your site and give you one price for the whole project. We deliver it organized screen by screen, ready for your developer or you to publish.
Who it is for
For businesses, online stores, professionals and agencies that want to serve customers in both languages, in Miami or in any country.
What’s included
- Count of all the text on the site: screens, menus, buttons, forms and messages
- Natural translation into international Spanish or native English
- Adaptation of dates, currencies, units and formats
- Review by a second person
- Organized delivery screen by screen, in a spreadsheet or document, ready to publish
- Revisions to our translation, free
- A real person who gives you one price before we start
What’s not included
- Publishing the text on your platform: we deliver it ready for your developer or you to publish
- Keyword work to show up on Google: that is Multilingual SEO
- Site design or programming
- Text inside images: quoted separately
- Writing new copy for your site: we translate what you already have
How your investment is calculated
You send us your site's link or the exported content. We count every word: screens, menus, buttons, forms and messages. With that count, we give you one price for the whole project. Reference: a small site of 5 to 6 screens runs about 300 to 500 USD. A larger site or a store with many products is quoted by its count.
You can add: Multilingual SEO | Text inside images and banners: quoted separately | New content updates: quoted by word count
How it works
- 1
You request
send us the link or content from Get your price, by call, video call or in writing - 2
We give you the price
a real person counts all the text and gives you one price and a date; you decide - 3
We translate
screen by screen, adapting dates, currencies and units - 4
We review
another person reads it as your customer would and it gets polished - 5
You receive it
everything organized screen by screen in your account, ready to publish
Next step: With your site in two languages, the next step is getting Google to find it in both: that is Multilingual SEO. Write to us and we'll walk you through it.
What we need from you
- Your site's link or exported content (WordPress, WooCommerce, Shopify or other); if you don't know how to export it, we'll help
- The list of screens you want translated, if it's not the whole site
- Which customers and countries you speak to, so we get the tone right
- Brand names, products or terms that must stay as they are
Payment
We accept several payment methods:
Zelle · Venmo · Cash App · card · bank transfer · cash at our Doral office
You pay from your traducasa.com account once you have approved the price.
Since projects start at 300 USD, you pay 50% to start and 50% on delivery. You pay from your traducasa.com account.
Guarantee and refunds
Service guarantee: if an office objects to the translation because of a mistake on our part, we fix it at no cost and deliver it again. Revisions of our translation are included.
Refund policy, depending on timing:
- Before we start working on your document: 100% refund.
- Work started but not delivered: we refund the part not yet worked on.
- Work delivered: no refund, but we fix any mistake of ours at no cost.
- Official fees and shipping already paid to third parties cannot be recovered.
Your documents and your data are always handled with full confidentiality.
Frequently asked questions
What's at stake if your site in the other language sounds machine-translated?
What does localizing mean?
Why don't you charge per page?
Do you work with online stores?
What about when I add new content?
We translate and adapt your site's text; publishing it on your platform, design and programming are separate. If you're not sure whether to add Multilingual SEO, write to us and we'll help, no obligation.
For companies
For web and marketing agencies that translate their clients' sites: an open account with no fee, you pay only for what you use, with monthly billing. Each site is quoted by its word count.
Often requested together
Questions?
Questions about your site? Write to us and a real person will answer, no obligation.